Conoce el sistema de notación musical de cifrados de Cifra Club : Cifra Club

En este artículo, presentaremos el sistema de notación musical de cifrados estandarizado por nuestro equipo de música, destacando las diferencias y similitudes en relación con otros estándares encontrados en diversos libros de teoría musical y sitios web de acordes. De esta manera, comprenderás nuestra forma de escritura e identificarás fácilmente el significado de algún acorde que, por casualidad, no conozcas.

Actualmente, en la teoría musical utilizamos tres sistemas de notación de cifrados: el cifrado gradual, el cifrado funcional y el cifrado de acordes. El cifrado de acordes es el sistema de escritura que busca representar los sonidos que forman un determinado acorde, siendo el foco de este artículo. Dentro del sistema de cifrado de acordes, no existe un estándar universal de escritura, sino variaciones. El estándar más conocido y utilizado en la música popular es el cifrado americano (o anglosajón), y su característica principal es el uso de letras para representar las notas musicales:

Aquí tienes algunos ejemplos de acordes utilizando este sistema: Cm7, Dm, E5 y A7(9). Además de este, también existe el sistema latino, cuya principal diferencia es el uso de la solmisación para nombrar las notas:

Aquí tienes algunos ejemplos de acordes utilizando el sistema latino: Dom7, Rem, Mi5 y La7(9). En el estándar de Cifra Club, adoptamos una escritura similar al sistema americano, pero con algunas diferencias en los demás símbolos utilizados para identificar los acordes.

A continuación, presentamos diversos acordes cifrados en nuestro estándar, junto con las diferentes posibilidades de cifrado del sistema americano, utilizando la nota Do como fundamental:

Tríadas	Cifra Club	Cifrado americano
Mayor F - 3M - 5J	C	C
Menor F - 3m - 5J	Cm	Cm C- Cmin
Aumentada F - 3M - 5aum	C5+	Caug C5+ C(#5) C+
Disminuida F - 3m - 5dim	Cm5-	Cm(5-) Cm(b5) C° Cdim

Tétradas

Cifra Club

Cifrado americano

Mayor con 7m

F - 3M - 5J - 7m

Cdom7

Mayor con 7M

F - 3M - 5J - 7M

C7M

Cmaj7

Cma7

CΔ

CΔ7

Menor con 7m

F - 3m - 5J - 7m

Cm7

Cmin7

C-7

Menor con 7M

F - 3m - 5J - 7M

Cm7M

Cm(7M)

Cm(maj7)

CmΔ7

Semidisminuido

F - 3m - 5dim - 7m

Cm7(5-)

Cø

Cm7(b5)

Disminuido con 7dim

F - 3m - 5dim - 7dim

Cº

Cº7

Cdim7

Aumentado con 7M

F - 3M - 5aum - 7M

C7M(5+)

Caug(maj7)

Cmaj7(#5)

CaugΔ7

CΔ7(#5)

Aumentado con 7m

F - 3M - 5aum - 7m

C7(5+)

C7(#5)

Caug7

Acordes suspendidos	Cifra Club	Cifrado americano
Suspendido con 2M F - 2M - 5J	C2	Csus2 C(sus2)
Suspendido comcon 4J F - 4J - 5J	C4	C4 Csus Csus4 C(sus4)
Suspendido con 2m F - 2m - 5J	C2-	Csus(b2)
Suspendido con 4aum F - 4aum - 5J	C4+	Csus(#4)

Power chords

Cifra Club

Cifrado americano

Acorde sin tercera con quinta justa

F - 5J - 8J

Acorde sin tercera con novena agregada

F - 5J - 9M

C5(9)

El acorde C5(9) es equivalente a un acorde suspendido con segunda (C2). Utilizamos esta notación para especificar una forma de acorde que sigue la secuencia F - 5J - 9, similar a un power chord con la adición de la novena.

Acordes suspendidos con séptima

Cifra Club

Cifrado americano

Suspendido con 2M y 7m

F - 2M - 5J - 7m

C7(2)

C7sus2

Csus2(dom7)

Suspendido con 4J y 7m

F - 4J - 5J - 7m

C7(4)

C7sus

C7sus4

Csus4(dom7)

Suspendido con 2m y 7m

F - 2m - 5J - 7m

C7(2-)

C7sus(b2)

Csusb9

C7b9(no3)

C7omit3(b9)

Suspendido con 4aum y 7m

F - 4aum - 5J - 7m

C7(4+)

C7sus(#4)

Csus#11

C7#11(no3)

Comit3(#11)

Suspendido con 2M y 7M

F - 2M - 5J - 7M

C7M(2)

Cmaj7(sus2)

Cmaj9(no3)

Cmaj9(omit3)

Suspendido con 4J y 7M
F - 4J - 5J - 7M

C7M(4)

Cmaj7(sus4)

Cmaj11(no3)

Cmaj11(omit3)

Suspendido con 2m y 7M

F - 2m - 5J - 7M

C7M(2-)

Cmaj7sus(b2)

Csus(b2)Δ7

Csus(b2)maj7

Suspendido con 4aum y 7M

F - 4aum - 5J - 7M

C7M(4+)

Cmaj7sus(#4)

Csus(#4)Δ7

Csus(#4)maj7

Tríadas con notas agregadas (sexta)	Cifra Club	Cifrado americano
Mayor con 6M F - 3M - 5J - 6M	C6	C6
Menor con 6M F - 3m - 5J - 6M	Cm6	Cm6 C-6 Cmin6
Aumentada con 6M F - 3M - 5aum - 6M	C5+(6)	C+6 Caug6 C6(#5)
Mayor con 6m F - 3M - 5J - 6m	C6-	C(b6)
Menor con 6m F - 3m - 5J - 6m	Cm6-	Cm(b6)
Disminuida con 6m F - 3m - 5dim - 6m	Cm5-(6-)	Cm(b5,b6)

Los acordes X6-, Xm6- y Xm5-(6-) corresponden, respectivamente, a los acordes X7M(5+), X7M y X7 en primera inversión. Por eso, es más común que se cifren como el acorde invertido. Por ejemplo:

C6- = Ab7M(5+)/C
Cm6- = Ab7M/C
Cm5-(6-) = Ab7/C

Tríadas con notas agregadas (novena)

Cifra Club

Cifrado americano

Mayor con 9M

F - 3M - 5J - 9M

Cadd9

Cadd2

Menor con 9M

F - 3m - 5J - 9M

Cm9

Cm(add9)

Cm(add2)

Aumentada con 9M

F - 3M - 5aum - 9M

C5+(9)

C+add9

Caug(add9)

Disminuida con 9M

F - 3m - 5dim - 9M

Cm5-(9)

C°add9

Cdim(add9)

Mayor con 9m

F - 3M - 5J - 9m

C9-

Cadd(b9)

Menor con 9m

F - 3m - 5J - 9m

Cm9-

Cm(addb9)

Aumentada con 9m

F - 3M - 5aum - 9m

C5+(9-)

C+(addb9)

Caug(addb9)

Disminuida con 9m

F - 3m - 5dim - 9m

Cm5-(9-)

Cdim(addb9)

Cº(addb9)

Tríadas con notas agregadas (oncena)	Cifra Club	Cifrado americano
Mayor con 11J F - 3M - 5J - 11J	C11	Cadd11
Menor con 11J F - 3m - 5J - 11J	Cm11	Cm(add11)
Aumentada con 11J F - 3M - 5aum - 11J	C5+(11)	C+(add11) Caug(add11)
Disminuida con 11J F - 3m - 5dim - 11J	Cm5-(11)	Cdim(add11) Cº(add11)
Mayor con 11aum F - 3M - 5J - 11aum	C11+	Cadd#11
Menor con 11aum F - 3m - 5J - 11aum	Cm11+	Cm(add#11)
Aumentada con 11aum F - 3M - 5aum - 11aum	C5+(11+)	C+(add#11) Caug(add#11)
Menor con 11dim F - 3m - 5J - 11dim	Cm11-	Cm(addb11)
Disminuta con 11dim F - 3m - 5dim - 11dim	Cm5-(11-)	Cdim(addb11) Cº(addb11)

Acordes suspendidos con notas agregadas	Cifra Club	Cifrado americano
Suspendido con 2M y 6M F - 2M - 5J - 6M	C2(6)	C6sus2
Suspendido con 4J y 6M F - 4J - 5J - 6M	C4(6)	C6sus4
Suspendido con 2M y 6m F - 2M - 5J - 6m	C2(6-)	Csus2(b6)
Suspendido con 4J y 6m F - 4J - 5J - 6m	C4(6-)	Csus4(b6)
Suspendido con 2m y 6m F - 2m - 5J - 6m	C2-(6-)	Csusb2(b6)
Suspendido con 4aum e 6m F - 4aum - 5J - 6m	C4+(6-)	Csus#4(b6)
Suspendido con 2m y 6M F - 2m - 5J - 6M	C2-(6)	C6susb2
Suspendido con 4aum y 6M F - 4aum - 5J - 6M	C4+(6)	C6sus#4
Suspendido con 4J y 9M F - 4J - 5J - 9M	C4(9)	Cadd9(sus4)
Suspendido con 4aum y 9M F - 4aum - 5J - 9M	C4+(9)	Cadd9(sus#4)
Suspendido con 4J y 9m F - 4J - 5J - 9m	C4(9-)	Caddb9(sus4)
Suspendido con 4aum y 9m F - 4J - 5J - 9m	C4+(9-)	Caddb9(sus#4)
Suspendido con 2M y 11J F - 2M - 5J - 11J	C2(11)	Csus2(add11)
Suspendido con 2m y 11J F - 2m - 5J - 11J	C2-(11)	Csusb2(add11)
Suspendido con 2M y 11aum F - 2M - 5J - 11aum	C2(11+)	Csus2(add#11)
Suspendido con 2m y 11aum F - 2m - 5J - 11aum	C2-(11+)	Csusb2(add#11)

Los acordes suspendidos de segunda con oncena suenan idénticos a los de cuarta con novena. En estos casos, es más común utilizar la segunda nomenclatura – acorde de cuarta con novena (X4(9)) –, ya que es la más conocida.

En resumen, en los acordes suspendidos, la segunda se transforma según los intervalos presentes:

Cuando el acorde tiene cuarta, la segunda se convierte en novena.
Si no contiene la cuarta, se mantiene como segunda.
Si tiene tercera, el acorde deja de ser “sus”. En este caso, la segunda pasa a ser novena y la cuarta, si está presente en el acorde, se denomina oncena.

Las notas agregadas (sexta, novena u oncena) pueden aparecer combinadas, lo que resulta en más de un número en el cifrado. Estos números deben presentarse en orden creciente, respetando el uso de los signos de menos (-) o más (+) para indicar alteraciones de intervalos.

El primer número debe estar a la derecha del acorde, y los números siguientes deben colocarse entre paréntesis. Si hay más de un número, deben incluirse dentro del paréntesis, también en orden creciente y separados por barra. Ej.: C6(9/11+).

Extensiones de las tétradas (novena)

Cifra Club

Cifrado americano

Mayor con 7m y 9M

F - 3M - 5J - 7 - 9M

C7(9)

Cdom9

Mayor con 7M y 9M

F - 3M - 5J - 7M - 9M

C7M(9)

Cmaj7(9)

Cma9

Cmaj9

CΔ9

Menor con 7m y 9M

F - 3m - 5J - 7m - 9M

Cm7(9)

Cm9

C-9

Cmin9

Menor con 7M y 9M

F - 3m - 5J - 7M - 9M

Cm7M(9)

Cm(maj9)

Cm(maj7)(9)

CmΔ9

Semidisminuido y 9M

F - 3m - 5dim - 7m - 9M

Cm7(5-/9)

Cm9b5

Cm7b5(9)

Cø9

Disminuido y 9M

F - 3m - 5dim - 7dim - 9M

Cº9

Cdim7(9)

Aumentado con 7M y 9M

F - 3M - 5aum - 7M - 9M

C7M(5+/9)

Caug(maj9)

Caug(maj7)(9)

CaugΔ9

Aumentado con 7m y 9M

F - 3M - 5aum - 7m - 9M

C7(5+/9)

Caug9

Caug7(9)

Mayor con 7m y 9m

F - 3M - 5J - 7m - 9m

C7(9-)

C7(b9)

Cdom(b9)

Mayor con 7M y 9m

F - 3M - 5J - 7M - 9m

C7M(9-)

Cmaj(b9)

Cma7(b9)

CΔb9

Menor con 7m y 9m

F - 3m - 5J - 7m - 9m

Cm7(9-)

Cm7(b9)

Cm(b9)

Cmin(b9)

C-(b9)

Menor con 7M y 9m

F - 3m - 5J - 7M - 9m

Cm7M(9-)

Cm(maj7b9)

CmΔb9

Semidisminuido y 9m

F - 3m - 5dim - 7m - 9m

Cm7(5-/9-)

Cm7b5b9

Cøb9

Disminuido y 9m

F - 3m - 5dim - 7dim - 9m

Cº9-

Cºb9

Cdim7(b9)

Aumentado con 7M y 9m

F - 3M - 5aum - 7M - 9m

C7M(5+/9-)

Caug(maj7b9)

CaugΔb9

Aumentado con 7m y 9m

F - 3M - 5aum - 7m - 9m

C7(5+/9-)

Caug(b9)

Caug7(b9)

Mayor con 7m y 9aum

F - 3M - 5J - 7m - 9aum

C7(9+)

Caug#9

Caug7(#9)

Mayor con 7M y 9aum

F - 3M - 5J - 7M - 9aum

C7M(9+)

Cmaj7(#9)

Cmaj#9

Aumentado con 7M y 9aum

F - 3M - 5aum - 7M - 9aum

C7M(5+/9+)

Caug(maj#9)

Caug(maj7#9)

Aumentado con 7m y 9aum

F - 3M - 5aum - 7m - 9aum

C7(5+/9+)

Caug#9

Caug7(#9)

Extensiones de las tétradas (oncena)

Cifra Club

Cifrado americano

Mayor con 7m y 11J

F - 3M - 5J - 7 - 11J

C7(11)

C11

Cdom11

Mayor con 7M y 11J

F - 3M - 5J - 7M - 11J

C7M(11)

Cmaj11

CΔ11

Cmaj7(11)

Menor con 7m y 11J

F - 3m - 5J - 7m - 11J

Cm7(11)

Cm11

C-11

Cmin11

Menor con 7M y 11J

F - 3m - 5J - 7M - 11J

Cm7M(11)

Cm(maj11)

CmΔ11

Semidisminuido y 11J

F - 3m - 5dim - 7m - 11J

Cm7(5-/11)

Cm11b5

Cø11

Disminuido y 11J

F - 3m - 5dim - 7dim - 11J

Cº11

Cdim11

Cdim7(11)

Aumentado con 7M y 11J

F - 3M - 5aum - 7M - 11J

C7M(5+/11)

Caug(maj11)

Caug(maj7)(11)

CaugΔ11

Aumentado con 7m y 11J

F - 3M - 5aum - 7m - 11J

C7(5+/11)

Caug11

Caug7(11)

Mayor con 7m y 11aum

F - 3M - 5J - 7m - 11aum

C7(11+)

C7(#11)

C#11

Mayor con 7M y 11aum

F - 3M - 5J - 7M - 11aum

C7M(11+)

Cmaj7(11+)

Cmaj7(#11)

Cmaj#11

Menor con 7m y 11aum

F - 3m - 5J - 7m - 11aum

Cm7(11+)

Cm7(#11)

Cm#11

Menor con 7M y 11aum

F - 3m - 5J - 7M - 11aum

Cm7M(11+)

Cm(maj7)(11+)

Cm(maj7)(#11)

Cm(maj#11)

Aumentado con 7M y 11aum

F - 3M - 5aum - 7M - 11aum

C7M(5+/11+)

Caug(maj#11)

Caug(maj7#11)

Aumentado con 7m y 11aum

F - 3M - 5aum - 7m - 11aum

C7(5+/11+)

Caug7(#11)

Caug#11

Menor con 7m y 11dim

F - 3m - 5J - 7m - 11dim

Cm7(11-)

Cm7(b11)

Cmb11

C-(b11)

Cmin(b11)

Menor com 7M e 11dim

F - 3m - 5J - 7M - 11dim

Cm7M(11-)

Cm7M(b11)

Cm(majb11)

CmΔ(b11)

Semidisminuido y 11dim

F - 3m - 5dim - 7m - 11dim

Cm7(5-/11-)

Cmb11b5

Cøb11

Disminuido y 11dim

F - 3m - 5dim - 7dim - 11dim

Cº11-

Cºb11

Cdim(b11)

Cdim7(b11)

Extensiones de las tétradas (trecenas)

Cifra Club

Cifrado americano

Mayor con 7m y 13M

F - 3M - 5J - 7 - 13M

C7(13)

C13

Cdom13

Mayor con 7M y 13M

F - 3M - 5J - 7M - 13M

C7M(13)

Cmaj13

CΔ13

Cmaj7(13)

Menor con 7m y 13M

F - 3m - 5J - 7m - 13M

Cm7(13)

Cm13

C-13

Cmin13

Menor con 7M y 13M

F - 3m - 5J - 7M - 13M

Cm7M(13)

Cm(maj13)

CmΔ13

Semidisminuido y 13M

F - 3m - 5dim - 7m - 13M

Cm7(5-/13)

Cm13b5

Cø13

Disminuido y 13M

F - 3m - 5dim - 7dim - 13M

Cº13

Cdim13

Cdim7(13)

Aumentado con 7M y 13M

F - 3M - 5aum - 7M - 13M

C7M(5+/13)

Caug(maj13)

Caug(maj7)(13)

CaugΔ13

Aumentado con 7m e 13M

F - 3M - 5aum - 7m - 13M

C7(5+/13)

Caug13

Caug7(13)

Mayor con 7m y 13m

F - 3M - 5J - 7 - 13m

C7(13-)

C7(b13)

C(b13)

Cdom7(b13)

Mayor con 7M y 13m

F - 3M - 5J - 7M - 13m

C7M(13-)

Cmajb13

CΔb13

Cmaj7(b13)

Menor con 7m y 13m

F - 3m - 5J - 7m - 13m

Cm7(13-)

Cm7(b13)

Cm(b13)

C-(b13)

Cmin(b13)

Menor con 7M y 13m

F - 3m - 5J - 7M - 13m

Cm7M(13-)

Cm7M(b13)

Cm(majb13)

CmΔb13

Semidisminuido y 11m

F - 3m - 5dim - 7m - 13m

Cm7(5-/13-)

Cmb13b5

Cøb13

Disminuido y 13m

F - 3m - 5dim - 7dim - 13m

Cº13-

Cºb13

Cdimb13

Cdim7(b13)

Las extensiones (9, 11 u 13) pueden combinarse, lo que resulta en diferentes números en el cifrado. Deben presentarse en orden creciente, respetando los signos de menos (-) o más (+) para indicar alteraciones de intervalo. Las extensiones deben colocarse entre paréntesis y separadas por barras (/). Ejemplo: C7(9/11+/13-).

En el cifrado americano, es común que solo la indicación de la extensión implique otras notas del acorde, como las séptimas. Así, existe una jerarquía, la presencia de la trecena en el cifrado puede sugerir otros intervalos mayores y justos. Por ejemplo:

C13 puede interpretarse como C7(9/11/13), mientras que Cmaj13 equivale a C7M(9/11/13). En cambio, los acordes con alteraciones diferentes de intervalos mayores y justos reciben indicaciones específicas, como en C13(b9), que corresponde a C7(9-/13).

Extensiones de los acordes sus7

Cifra Club

Cifrado americano

Suspendido con 7m, 4J y 9M

F - 4J - 5J - 7m - 9M

C7(4/9)

C9sus4

C7(9)sus4

Csus4(9)

Suspendido con 7m, 4J y 9m

F - 4J - 5J - 7m - 9m

C7(4/9-)

C7(b9)sus4

Csus4(b9)

Suspendido con 7m, 4aum y 9M

F - 4aum - 5J - 7m - 9M

C7(4+/9)

C7(9)sus#4

Csus#4(9)

Suspendido con 7m, 4aum y 9m

F - 4aum - 5J - 7m - 9m

C7(4+/9-)

C7(b9)sus#4

Csus#4(b9)

Suspendido con 7m, 2M y 11J

F - 2M - 5J - 7m - 11J

C7(2/11)

C11sus2

C7(11)sus2

Csus2(11)

Suspendido con 7m, 2m y 11J

F - 2m - 5J - 7m - 11J

C7(2-/11)

C11susb2

C7(11)susb2

Csusb2(11)

Suspendido con 7m, 2m y 11aum

F - 2m - 5J - 7m - 11aum

C7(2-/11+)

C7(#11)susb2

Csusb2(#11)

Suspenso com 7m, 4J e 13M

F - 4J - 5J - 7m - 13M

C7(4/13)

C13sus4

C7(13)sus4

Csus4(13)

Suspendido con 7m, 2M y 13M

F - 2M - 5J - 7m - 13M

C7(2/13)

C13sus2

C7(13)sus2

Csus2(13)

Suspendido con 7m, 4J y 13m

F - 4J - 5J - 7m - 13m

C7(4/13-)

C7(b13)sus4

Csus4(b13)

Suspendido con 7m, 2M y 13m

F - 2M - 5J - 7m - 13m

C7(2/13-)

C7(b13)sus2

Csus2(b13)

Suspendido con 7m, 2m y 13M

F - 2m - 5J - 7m - 13M

C7(2-/13)

C13susb2

C7(13)susb2

Csusb2(13)

Suspendido con 7m, 4aum y 13M

F - 4aum - 5J - 7m - 13M

C7(4+/13)

C13sus#4

C7(13)sus#4

Csus#4(13)

Suspendido con 7m, 2m y 13m

F - 2m - 5J - 7m - 13m

C7(2-/13-)

C7(b13)susb2

Csusb2(b13)

Suspendido con 7m, 4aum y 13m

F - 4aum - 5J - 7m - 13m

C7(4+/13-)

C7(b13)sus#4

Csus#4(b13)

Los acordes sus que combinan 4 y 9 o 2 y 11 (y sus respectivas alteraciones) resultan en acordes idénticos. Lo más común es optar por representarlos con los números 4 y 9.

Conoce el sistema de notación musical de cifrados de Cifra Club

Artículos Relacionados

Tem mais dúvidas?